本案對于侵權(quán)損害賠償?shù)挠嬎?、懲罰性賠償?shù)倪m用和計算方法具有典型意義。

根據(jù)《北京市高級人民法院關(guān)于侵害知識產(chǎn)權(quán)及不正當競爭案件確定損害賠償?shù)闹笇б庖娂胺ǘㄙr償?shù)牟门袠藴省罚瑦阂鈱嵤┣趾ι虡藱?quán)或者侵犯商業(yè)秘密等行為，且情節(jié)嚴重的，適用懲罰性賠償。懲罰性賠償?shù)倪m用，應(yīng)當依據(jù)當事人的主張，但一般情況下當事人應(yīng)當在一審法庭辯論終結(jié)前提出該主張。被告或者其控股股東、法定代表人等經(jīng)權(quán)利人多次警告或受到行政機關(guān)處罰后，仍繼續(xù)實施侵權(quán)行為或不正當競爭行為，可以認定為被告具有惡意；具有下列情形之一的，可以認定為侵害商標權(quán)的情節(jié)嚴重：（1）完全以侵權(quán)為業(yè)；（2）被訴行為持續(xù)時間長；（3）被訴行為涉及區(qū)域范圍廣；（4）侵權(quán)獲利數(shù)額巨大；（5）被訴行為同時違反了食品、藥品、醫(yī)療、衛(wèi)生、環(huán)境保護等法律法規(guī)，可能危害人身安全、破壞環(huán)境資源或者嚴重損害公共利益。

案件：平衡身體公司與永康一戀運動器材有限公司侵害商標權(quán)糾紛案

案號：上海市浦東新區(qū)人民法院（2018）滬0115民初53351號民事判決書

平衡身體公司是核定使用在健身器材等商品上的“MOTR”商標（即涉案商標）的注冊人，也是全球從事運動器材生產(chǎn)銷售的知名廠商，并在中國擁有多項發(fā)明專利及注冊商標。永康一戀運動器材有限公司（簡稱永康一戀公司）在某展覽會上推銷使用了涉案商標的健身器材，并通過微信商城等多種方式進行實際銷售。平衡身體公司以侵害商標權(quán)為由，對永康一戀公司提起訴訟，并主張適用懲罰性賠償。后經(jīng)法院查明，在本案被訴侵權(quán)行為發(fā)生前，永康一戀公司就曾侵犯平衡身體公司的知識產(chǎn)權(quán)，經(jīng)平衡身體公司發(fā)送警告函后，雙方簽訂和解協(xié)議，且永康一戀公司明確承諾不再從事侵權(quán)活動。據(jù)此，上海市浦東新區(qū)人民法院判令永康一戀公司停止侵權(quán)行為，并鑒于其重復侵權(quán)的情形，適用三倍懲罰性賠償標準，確定永康一戀公司承擔300萬元的賠償責任。該案判決后，雙方均未上訴。

（原告產(chǎn)品圖片，來源：上海浦東法院微信公眾號）

本案系適用知識產(chǎn)權(quán)侵權(quán)懲罰性賠償標準的典型案例，體現(xiàn)了人民法院嚴厲打擊重復侵權(quán)、持續(xù)侵權(quán)等惡意侵權(quán)行為、加大侵權(quán)懲處力度的堅定信心。人民法院在判決中明確指出，被告不信守承諾、無視他人知識產(chǎn)權(quán)的行為，是對誠實信用原則的違背，侵權(quán)惡意極其嚴重。為保護商標權(quán)人的合法權(quán)益，嚴懲侵權(quán)行為，維護市場秩序，對權(quán)利人的訴訟請求應(yīng)當予以全額支持。該案判決后，得到了社會各界的高度評價，《法制日報》更在頭版顯著位置以“貿(mào)易戰(zhàn)背景下體現(xiàn)中國‘大國擔當’”為標題載文稱，此案的判決體現(xiàn)了中國打擊知識產(chǎn)權(quán)違法犯罪的決心，也體現(xiàn)了中國營造良好營商環(huán)境的大國自信。

（2018）滬0115民初53351號

　　原告：平衡身體公司(BALANCEDBODYINC.)，住XXXX。
法定代表人：肯·恩德爾曼(KenEndelman)，該公司主席兼首席執(zhí)行官。
委托訴訟代理人：胡洪，北京隆諾律師事務(wù)所律師。
委托訴訟代理人：馮程程，北京隆諾律師事務(wù)所律師。
被告：永康一戀運動器材有限公司，，住XXXX。
法定代表人：胡瑞珣，該公司執(zhí)行董事兼總經(jīng)理。
委托訴訟代理人：田方亮，浙江君安世紀(金華)律師事務(wù)所律師。
原告平衡身體公司(BALANCEDBODYINC.)與被告永康一戀運動器材有限公司侵害商標權(quán)糾紛一案，本院于2018年7月16日立案后，依法適用普通程序進行審理。被告在法定期間對本案管轄權(quán)提出異議，本院于2018年8月1日裁定駁回異議。被告不服該裁定，向中華人民共和國上海知識產(chǎn)權(quán)法院提起上訴，該院于2018年9月27日裁定駁回上訴，維持原裁定。本院組織當事人召開了庭前會議，并于2023年3月22日公開開庭進行了審理。原告的委托訴訟代理人胡洪、馮程程，被告的委托訴訟代理人田方亮到庭參加訴訟，本案現(xiàn)已審理終結(jié)。
原告平衡身體公司(BALANCEDBODYINC.)向本院提出訴訟請求：1.判令被告停止侵犯第XXXXXXXX號、第XXXXXXXX號、第XXXXXXXX號注冊商標專用權(quán)的行為；2.判令被告賠償原告經(jīng)濟損失人民幣(以下除特別標注外均為人民幣)300萬元，其中包括律師費136,900元、公證費16,500元、差旅費8,241元、文件打印費180元。原告主張的事實與理由：原告是全球第一家普拉提公司，系全球最大的普拉提設(shè)備和教育提供商。普拉提是一種舒緩全身肌肉及提高人體軀干控制能力的運動。多年來，原告與全球最有名望的普拉提專業(yè)人士合作，創(chuàng)建了優(yōu)質(zhì)設(shè)備和先進課程。原告還提供多種培訓計劃、咨詢服務(wù)和網(wǎng)上工具，滿足各種規(guī)模的普拉提教室和健身機構(gòu)以及家庭用戶的需要。原告擁有24項美國發(fā)明專利和多項國際發(fā)明專利，在中國多個商品和服務(wù)類別上注冊了“MOTR”商標。原告的“MOTR”健身器材在中國廣泛銷售，原告也與其他中國公司合作組織、推廣圍繞“MOTR”健身器材的健身培訓項目，“MOTR”健身器材及健身項目的相關(guān)信息亦常見于媒體宣傳報道，涉案商標在相關(guān)公眾中具有極高的知名度。原告經(jīng)調(diào)查發(fā)現(xiàn)，被告參加2018年3月14-16日在上海舉行的2018第五屆中國(上海)國際健身、康體休閑展覽會時，銷售使用“MOTR”商標的健身器材。同時，被告還通過微信商城、工廠現(xiàn)場售賣等多種方式推銷上述健身器材。被告使用的“MOTR”商標與原告的涉案商標標識完全相同，且商品類別與原告涉案商標核定使用的商品相同。此外，被告曾在2012年因侵犯原告知識產(chǎn)權(quán)與原告簽訂了和解協(xié)議。原告認為，被告的行為違反了《中華人民共和國商標法》(以下簡稱《商標法》)第五十七條第一項的規(guī)定，構(gòu)成商標侵權(quán)，故訴請被告停止侵權(quán)。鑒于被告明知原告以及原告產(chǎn)品的知名度，又存在重復侵權(quán)的情形，故主張按照被告因侵權(quán)所獲得的利益計算，對被告的惡意侵權(quán)行為適用三倍的懲罰性賠償，要求被告賠償經(jīng)濟損失300萬元。訴訟過程中，原告放棄主張被告侵犯其第XXXXXXXX號、第XXXXXXXX號商標的訴訟請求。
被告永康一戀運動器材有限公司答辯稱未侵犯涉案第XXXXXXXX號商標，無須承擔賠償責任。具體理由包括：1.“MOTR”標識系涉案普拉提滾筒產(chǎn)品的通用名稱，市場已存在多家同業(yè)競爭者生產(chǎn)以涉案商標為名稱的產(chǎn)品，被告使用該標識屬于正當使用行為。2.涉案“MOTR”商標為“movementontheroller”的英文字母縮寫，因其產(chǎn)品使用方式符合“在滾輪上的運動”的中文含義，涉案商標屬于對產(chǎn)品功能、用途的描述，不具有顯著性。3.原告在涉案商標注冊后，未在國內(nèi)開設(shè)專賣店也未授權(quán)代理商銷售標有涉案商標的商品，原告在國內(nèi)未以盈利為目的而使用涉案商標，涉案商標無法與原告之間建立唯一對應(yīng)的關(guān)系。4.被告公司經(jīng)營規(guī)模小，接觸涉案商標的時間短，系根據(jù)用戶需求購買零部件進行組裝，加之涉案產(chǎn)品受眾范圍小，不存在大量生產(chǎn)、銷售的行為。
原告圍繞訴訟請求提交了商標注冊證、產(chǎn)品宣傳冊、(2018)京東方內(nèi)民證字第03190號公證書、第03191號公證書、銷售賬單及翻譯件、檢索報告、(2018)京信德內(nèi)經(jīng)證字第00398號公證書、第01322號公證書、第01323號公證書、和解協(xié)議復印件及翻譯件、(2018)滬徐證經(jīng)字第12878號公證書、(2019)京國立內(nèi)民證字第291號公證書、第292號公證書、侵權(quán)警告函及回函的復印件和翻譯件、電子郵件打印件及翻譯件、企業(yè)信用報告、公證費發(fā)票、律師費賬單、差旅費票據(jù)等證據(jù)。被告未提交任何證據(jù)。
本院組織當事人進行了證據(jù)交換和質(zhì)證。對當事人無異議的證據(jù)，本院審查后予以確認并在卷佐證。對有爭議的證據(jù)和事實，本院認定如下：1、關(guān)于原告提交的產(chǎn)品宣傳冊、銷售賬單以及和解協(xié)議，被告認為上述證據(jù)均為域外形成的證據(jù)，沒有經(jīng)過公證、認證程序，對其真實性、合法性和關(guān)聯(lián)性均不認可。本院認為，對域外證據(jù)進行公證、認證，目的是為了證明證據(jù)的真實性，未經(jīng)公證、認證的證據(jù)能否被采信應(yīng)由法院結(jié)合其他證據(jù)進行綜合判斷。本案中，原告提交產(chǎn)品宣傳冊是用以證明其在普拉提滾筒產(chǎn)品上將“MORT”標識與原告企業(yè)名稱“BALANCEDBODY”一同使用，銷售賬單是用以證明原告在國內(nèi)已實際銷售標有“MORT”商標的商品，和解協(xié)議是用以證明被告存在重復侵權(quán)的情形，原告所要證明的事項可以與(2018)京東方內(nèi)民證字第03190號公證書、第03191號公證書、侵權(quán)警告函以及電子郵件等相互印證，形成完整的證據(jù)鏈條，故在被告僅提出異議卻未提交反證的情況，本院認可上述證據(jù)的真實性和關(guān)聯(lián)性，并將其作為定案證據(jù)。2、關(guān)于原告提交的(2018)滬徐證經(jīng)字第12878號公證書，原告欲證明被控侵權(quán)產(chǎn)品的成本為675.30元，被告對該份證據(jù)的真實性不持異議，但不認可其關(guān)聯(lián)性和證明目的。本院認為，在法院已責令被告提交被控侵權(quán)產(chǎn)品的生產(chǎn)、銷售資料，被告拒不提交的情況下，與被告同處浙江省金華市的另一廠商生產(chǎn)同款產(chǎn)品的成本價格可以作為參考，用以佐證相關(guān)事實，故對被告的質(zhì)證意見本院不予采納。
根據(jù)當事人陳述和經(jīng)審查確認的證據(jù)，本院認定事實如下：
一、涉案商標的注冊和知名度情況
原告平衡身體公司1993年8月注冊于美利堅合眾國加利福尼亞州，主要從事運動器材的生產(chǎn)銷售、健身課程的推廣。原告系第XXXXXXXX號“MOTR”商標的注冊人，該商標核定使用于第28類“鍛煉身體肌肉器械、體操器械、手動操作的健身器材(鍛煉身體器械)、用于瑜伽和體育健身活動的彈力帶”等商品，有效期自2016年10月14日至2026年10月13日。
原告通過與國內(nèi)健身器材銷售商及健身機構(gòu)合作的方式進行產(chǎn)品的推廣和銷售，其涉案普拉提滾筒產(chǎn)品及產(chǎn)品宣傳冊上均標有“MOTR”標識和“balancedbody”標識。原告官網(wǎng)信息顯示原告曾派員參加2006年北京國際健身大會。2016年10月8日，名為“元石普拉提運動”的微信公眾號發(fā)布文章《MOTR上的凍齡女神》，文章寫道“國內(nèi)首場MOTR培訓全新進口MOTR器材還有凍齡女神導師”“培訓價格3800元/人器材價格＄349/件”文末還配發(fā)了標有“MOTR”標識的產(chǎn)品手冊。2016年10月14日，該公眾號又發(fā)文稱“元石是美國BalancedBody在國內(nèi)的唯一簽約培訓機構(gòu)首家引進MOTR教練培訓和團課課程”。此后，該公眾號又先后在2016年11月、12月、2017年1月、6月陸續(xù)發(fā)文，推銷課程培訓和產(chǎn)品。2017年11月，該培訓機構(gòu)在搜狐網(wǎng)上發(fā)布《2018BalancedBody系統(tǒng)普拉提教練培訓開始報名》博文，并轉(zhuǎn)載原告官網(wǎng)中的MOTR產(chǎn)品圖片。2017年4月17日，名為“穩(wěn)態(tài)普拉提”的培訓機構(gòu)在搜狐網(wǎng)上發(fā)布《2017年美國BalancedBodyMOTR教練培訓認證課程招生簡章》博文，文中寫道“MOTR是由美國的一位普拉提指導師發(fā)明的……李春姬，穩(wěn)態(tài)普拉提教育聯(lián)合創(chuàng)始人兼技術(shù)總監(jiān)，美國BalancedBody&MOTR培訓導師……”。2017年11月，飛特健身機構(gòu)在搜狐網(wǎng)和微信公眾號上發(fā)布《天生驕傲的實力派課程：BalancedBodyMOTR?普拉提》的文章，文中寫道“MOTR的全稱：MovementontheRoller，MOTR?訓練系統(tǒng)是通過一個簡單且易攜帶的裝置，將滾筒和彈力帶完美的結(jié)合……”南京中立位體育文化傳播有限公司的微信公眾號“RPILATES普拉提健身”在2018年3月25日發(fā)布文章《國際導師Aagel老師MOTR公開課，限量席位開放預約！》，2023年1月13日該微信公眾號又發(fā)文《2023年RPILATES?BalancedBody教練培訓計劃(最新版)》，文中稱“MOTR塑身神器早鳥價3500”。青島之道健身有限公司的微信公眾號“青島之道瑜伽”于2018年5月14日發(fā)布文章《MOTR多功能核心滾筒培訓課程》，文章稱通過認證考試后可以獲得美國BalancedBody國際認證普拉提MOTR教練證書。廣州智在運動健康管理有限公司的微信公眾號“智在普拉提”于2018年6月11日發(fā)布文章《MOTR正版國際認證培訓課程8月18-19日廣州站招生簡章》，文章稱通過認證考試后可以獲得美國BalancedBody國際認證普拉提MOTR教練證書。深圳力普拉提培訓學院有限公司的微信公眾號“力普拉提”于2018年7月21日發(fā)布文章《力普拉提經(jīng)典課程--MOTR》。深圳蛋白質(zhì)科技有限公司在1688網(wǎng)店中提供“美國原裝進口BalancedBodyPilatesMORT器械+視頻”商品的銷售，售價4,980元。
原告提交的銷售賬單顯示，2017年3月27日，名為“Li,Chunji”(李春姬)的買家向原告購買了25件“101-063MOTR滾筒”，單價為296.65美元。
國家圖書館出具的檢索報告顯示，2017年7月24日的《長江商報》、2018年3月16日的《新快報》均刊載文章對原告“MOTR”品牌做了宣傳報道。
二、被告的公司注冊和經(jīng)營情況
被告永康一戀運動器材有限公司成立于2007年5月15日，企業(yè)類型為有限責任公司(外國法人獨資)，注冊資本10萬歐元，經(jīng)營范圍包括運動器材及配件制造，2016年的銷售總額為833.353953萬元。公司股東PitkPelotasS.L.U(以下簡稱“PITK公司”)，法定代表人原為MiguelRuizEsquiroz，2011年8月1日變更為王海浪，2014年7月9日又變更為胡瑞珣。
三、被控侵權(quán)事實
2017年11月11日，北京隆諾律師事務(wù)所的委托代理人蘇義與北京市信德公證處的工作人員一同到浙江省永康市東城街道經(jīng)濟開發(fā)區(qū)科源路XXX號門口標識為“浙江佰寧”的場所，蘇義稱該場所為永康一戀運動器材有限公司的工廠，該工廠的廠房內(nèi)堆放了大量正在組裝以及已經(jīng)組裝完畢的普拉提滾筒產(chǎn)品，蘇義在該處購買了普拉提滾筒產(chǎn)品三個。隨后，在該廠工作人員的帶領(lǐng)下到附近的富源小區(qū)197號樓三樓的一間辦公室內(nèi)，取得領(lǐng)(付)款憑證一張、名片兩張和產(chǎn)品手冊三本。領(lǐng)(付)款憑證上領(lǐng)款人一欄為“永康一戀運動器材有限公司”，核準人一欄為“徐玉佩”，領(lǐng)款金額4,284元，用途欄為“YP42motr×3”，并蓋有永康一戀運動器材有限公司合同專用章。名片正面內(nèi)容為：“永康一戀運動器材有限公司銷售經(jīng)理徐玉佩”；反面內(nèi)容為“YONGKANGELINASPORTSEQUIPMENTCO.,LTDOlgaSalesManager”。公證處對上述購買過程進行拍照，并將所購及取得的物品進行拍照封存，據(jù)此出具(2018)京信德內(nèi)經(jīng)證字第01322號公證書。當庭開拆其中一份公證封存物，可見內(nèi)有滾筒和拉伸器一組、產(chǎn)品手冊一本和光盤一張，滾筒的筒身為灰色、頂端為草綠色、手柄處標有“MOTR”標識，拉伸帶的兩端連接處標有“E”和“MOTR”標識，產(chǎn)品手冊的封面標有“MOTR”標識，光盤中的培訓視頻多處出現(xiàn)“MOTR”標識和原告BalancedBody公司名稱。
2017年12月29日，北京隆諾律師事務(wù)所的委托代理人喬沛東到北京市信德公證處申請保全證據(jù)公證，在公證人員現(xiàn)場監(jiān)督下，喬沛東使用公證處提供的手機登錄微信，在微信通訊錄中搜索“永康一戀普拉提”微信商城，點擊進入，賬號主體為永康一戀運動器材有限公司，功能介紹“永康一戀運動器材有限公司，國內(nèi)第一家生產(chǎn)普拉提器械的廠家，也是國內(nèi)質(zhì)量第一的廠家，在國內(nèi)生產(chǎn)普拉提器材大于十年，是歐洲的牌子，國際的技術(shù)”，客服電話“XXXXXXXXXXX”，該微信商城于2016年11月30日注冊，2017年9月23日完成微信認證。微信商城中展示的最熱產(chǎn)品之一是“Motr移動的普拉提床”，售價￥1680，并配有Motr使用視頻。名為“Olga一戀普拉提Pilates”的商城客服在2017年10月6日至12月9日期間，多次在朋友圈發(fā)文推銷標有“MOTR”標識的普拉提滾筒產(chǎn)品。其在10月6日發(fā)文稱：“你們呼叫了很久的MOTR終于READY啦…”；10月7日發(fā)布圖文稱“各位廣大的普拉提愛好者們：我司出廠的Motr預售活動正在進行中，‘行走的普拉提床’，各位走過路過的親們不要錯過哦！喜歡的私我吧”；10月14日發(fā)布圖文稱：“MOTR首批預售1000個，現(xiàn)在還剩141個……第二期預售500個”“Motr價限預售期的50個按1680元，50個之后的恢復2680元一個…”；10月19日發(fā)布了2017年10月微信收付款的截圖，并配文字說明“這個月開的Motr的預售活動和雙十一的矯正器活動，現(xiàn)在這個月的微信的收款額都達到20萬了……”；10月20日發(fā)文稱“……第二批500個Motr的95折預售活動現(xiàn)在已經(jīng)開啟，現(xiàn)價1569元！”；10月26日發(fā)文稱：“MOTR第二批所剩不多，需要的親們抓緊了??！”；11月9日發(fā)布了一沓快遞單的截圖，并稱“……第一批MOTR今天開始處理訂單啦，搶到第一批的親期待收貨吧”；11月17日發(fā)布短視頻并配文稱“感謝來自廈門董老師的Motr使用視頻，讓我可以發(fā)發(fā)朋友圈，昨天剛裝走一個西班牙的柜子，美國進口的配件也要到了，正在安排清關(guān)……”；12月7日發(fā)布圖文稱“……首批的Motr，由于國外膠水斷貨，想著就買國內(nèi)最好的膠水用一下吧，導致現(xiàn)在首批Motr出現(xiàn)脫膠情況，在此向每個用戶致歉……”北京市信德公證處對上述微信內(nèi)容進行截屏、打印，并據(jù)此出具(2017)京信德內(nèi)經(jīng)字第01323號公證書。
2018年3月15日,北京隆諾律師事務(wù)所的委托代理人喬沛東與北京市信德公證處公證人員一同來到上海市浦東新區(qū)國展路XXX號正在舉辦的2018第五屆中國(上海)國際健身、康體休閑展覽會，在工銀中心上海世博展覽館標識為“一戀運動器材有限公司”的展位，對展位內(nèi)外進行了拍照，并領(lǐng)取了兩張名片和兩張宣傳彩頁。附卷照片顯示，展位內(nèi)擺放多種健身器材，其中包含一個筒身為灰色、頂端為草綠色的普拉提滾筒產(chǎn)品，產(chǎn)品頂端的手柄等處還標有“MOTR”標識。北京市信德公證處據(jù)此出具(2018)京信德內(nèi)經(jīng)證字第00398號公證書。
四、與本案有關(guān)的其他事實
2011年7月13日，SALVADORFERRANDIS&PARTNERS律師事務(wù)所代表原告向被告的股東PITK公司發(fā)出一份名為《關(guān)于以BALANCEDBODYINC.的名義提出索賠》的侵權(quán)警告函，稱PITK公司在西班牙宣傳、推廣、提供、進口、分銷和銷售一系列明顯侵犯原告享有的第XXXXXXX號“改革型鍛煉器材”和第XXXXXXX號“改革型體操器材”歐洲專利以及第XXXXXXX號“STUDIOREFORMER”歐盟商標的健身器材，被告永康一戀運動器材有限公司作為上述侵權(quán)產(chǎn)品的制造商出現(xiàn)在PITK公司的網(wǎng)站銷售頁面中，該函指出永康一戀運動器材有限公司的網(wǎng)站http：//elinasports.cn.alibaba.com與PITK公司的網(wǎng)站www.elinapilates.com的URL相同，且兩公司的管理者系同一人(MiguelRuizEsquiroz)，要求PITK公司和/或永康一戀運動器材有限公司以書面形式承諾尊重原告的歐洲專利和歐盟商標的專有權(quán)，立即停止制造、供應(yīng)、擁有、儲存、進口、出口、營銷、分銷侵犯原告權(quán)利的行為。
2011年7月22日，PITK公司的代表MiguelRuizEsquiroz在回函中稱“我們公司的經(jīng)營活動是在西班牙銷售普拉提訓練設(shè)備，我們已經(jīng)決定停止銷售您們所擔心的機器設(shè)備……在接下來的幾個小時內(nèi)，我們將著手刪除我們網(wǎng)站上有關(guān)這些器材的銷售報價……我們已經(jīng)刪除了您在通信中提到的STUDIOREFORMER這個名稱……”MiguelRuizEsquiroz在2007年5月15日至2011年7月31日期間同時擔任被告永康一戀運動器材有限公司的法定代表人。
2011年7月27日，原告的律師又向PITK公司發(fā)送第二封警告函，要求：“貴公司必須承諾立即(a)清除和銷毀擁有的所有庫存以及任何類型的促銷/廣告材料；(b)確定截止今日所進口和銷售的器材的數(shù)量；(c)支付相應(yīng)的賠償金；(d)確認是否與中國公司永康一戀運動器材有限公司有業(yè)務(wù)、經(jīng)濟或任何其他類型的關(guān)系……需要向我司提供向該公司購買侵權(quán)產(chǎn)品的發(fā)票復印件……我們有責任通知貴方，我們第一份索賠函中所述的任何相同的商業(yè)活動以及貴方正在歐盟其他國家特別是在德國、英國進行的商業(yè)活動，不僅侵犯了STUDIOREFORMER商標，還侵犯了專利權(quán)……我們的客戶保留發(fā)起其認為適當?shù)姆尚袆右员Ｗo其合法的權(quán)利。”
2011年9月2日，PITK公司的律師回函表示希望達成令雙方滿意的交易協(xié)議，其客戶愿意承諾不再使用和爭奪歐洲商標“STUDIOREFORMER”、不再銷售侵權(quán)警告函中提到的健身器材設(shè)備，并寫道“最后，我的客戶請我告訴你，因為他們公司是中國公司永康一戀運動器材有限公司的產(chǎn)品在歐洲的經(jīng)銷商，我的客戶已經(jīng)和他們溝通了這件事情，該公司表示愿意按照上面所述一起簽署協(xié)議。”
此后，原告又多次通過電子郵件與PITK公司及被告就和解協(xié)議的相關(guān)條款內(nèi)容進行協(xié)商。
2012年2月20日，原告公司代表與PITK公司代表MiguelRuizEsquiroz、被告公司代表HailangWang(王海浪)簽訂了和解協(xié)議。MiguelRuizEsquiroz、PITK公司和被告在協(xié)議中承認原告擁有歐共體商標“STUDIOREFORMER”和編號為XXXXXXXB1、XXXXXXXB1、XXXXXXXB1、XXXXXXXB1歐洲專利等工業(yè)產(chǎn)權(quán)，承諾“不會制造、出口、進口、儲存、廣告宣傳、銷售或營銷任何擁有上述工業(yè)產(chǎn)權(quán)的產(chǎn)品，今后也不會直接、間接或者通過人員或公司持有股份或未來可能持有股份的任何公司從事任何可能侵犯或妨礙BALANCEDBODY在該等工業(yè)產(chǎn)權(quán)保持有效的國家所擁有的工業(yè)產(chǎn)權(quán)的活動……BALANCEDBODY放棄對MiguelRuizEsquiroz、PITK公司和永康一戀運動器材有限公司或其各自的法人代表提起任何民事或刑事訴訟的權(quán)利……”王海浪在該協(xié)議上以其本人名義并代表被告公司簽字。
另查明，2018年9月，案外人浙江揚美工貿(mào)有限公司、浙江應(yīng)曉工貿(mào)有限公司因生產(chǎn)、銷售標有“MOTR”標識的普拉提滾筒產(chǎn)品而被訴侵權(quán)[案號(2018)滬0115民初64563號]，在該案訴訟過程中，浙江揚美工貿(mào)有限公司、浙江應(yīng)曉工貿(mào)有限公司的委托訴訟代理人應(yīng)建挺向原告委托訴訟代理人胡洪提交了清單、送貨單及出庫單等證據(jù)材料。前述證據(jù)材料顯示，用以組裝普拉提滾筒產(chǎn)品所需的發(fā)泡、彈簧發(fā)條、塑料件等零部件進貨價格合計為675.30元/件。
再查明，原告為本案訴訟支付律師費136,900元(賬單1份)、公證費16,500元(公證費發(fā)票3張)、差旅費8,241元、文件打印費180元。
根據(jù)原、被告的訴辯意見及本院已查明的事實，本案的爭議焦點主要是：一、被控侵權(quán)行為是否構(gòu)成對原告注冊商標專用權(quán)的侵害；二、相關(guān)民事責任和賠償數(shù)額的確定。
關(guān)于第一個爭議焦點問題。訴訟過程中，原告明確放棄有關(guān)第XXXXXXXX號、第XXXXXXXX號商標的訴訟請求，僅主張第XXXXXXXX號商標被侵害。本院認為，原告放棄部分訴訟請求的行為系對其自身合法權(quán)益的處分，不增加相對方當事人的負擔，且不涉及第三人利益、國家利益和社會公共利益，與法不悖，本院予以準許。
根據(jù)《商標法》第五十七條第一項規(guī)定，未經(jīng)商標注冊人的許可，在同一種商品使用與其注冊商標相同的商標的行為，屬于侵犯注冊商標專用權(quán)的行為。本案中，被告制造并銷售的普拉提滾筒產(chǎn)品，與原告第XXXXXXXX號注冊商標核定使用的“鍛煉身體肌肉器械、體操器械、手動操作的健身器材(鍛煉身體器械)、用于瑜伽和體育健身活動的彈力帶”屬相同商品；將被告在上述產(chǎn)品及為配合產(chǎn)品銷售而向消費者提供的產(chǎn)品手冊等處使用的“MOTR”文字標識與原告主張權(quán)利的“MOTR”注冊商標比對，二者的文字構(gòu)成、排列順序完全相同，構(gòu)成相同商標。被告對“MOTR”標識的使用行為屬于在同一種商品上使用與注冊商標相同的標識的行為，侵犯了原告的注冊商標專用權(quán)。
被告辯稱“MOTR”標識為涉案普拉提滾筒產(chǎn)品的通用名稱，卻未提供任何證據(jù)予以證實。根據(jù)《中華人民共和國民事訴訟法》第六十四條的規(guī)定，當事人對自己提出的主張，有責任提供證據(jù)。被告僅提出異議卻未能舉證證明，故本院對該抗辯意見不予采納。此外，被告還抗辯稱“MOTR”商標屬于對涉案產(chǎn)品功能、用途的描述，不具有顯著性，對此本院難以認同。涉案“MOTR”商標為臆造詞，其本身作為商標具有較強的顯著性，且經(jīng)過原告及其合作商家的持續(xù)使用和廣泛宣傳，已經(jīng)能與原告之間建立唯一對應(yīng)的關(guān)系，故對被告上述抗辯理由，本院不予采納。
關(guān)于第二個爭議焦點。如前所述，被告既已侵犯了原告的注冊商標專用權(quán)，理應(yīng)承擔相應(yīng)的民事責任。故原告要求被告停止實施侵權(quán)行為的訴訟請求，于法有據(jù)，本院予以支持。
關(guān)于維權(quán)的合理開支?！蹲罡呷嗣穹ㄔ宏P(guān)于審理商標民事糾紛案件適用法律若干問題的解釋》第十七條規(guī)定，權(quán)利人為制止侵權(quán)行為所支付的合理開支，包括權(quán)利人或者委托代理人對侵權(quán)行為進行調(diào)查、取證的合理費用。人民法院根據(jù)當事人的訴訟請求和案件具體情況，可以將符合國家有關(guān)部門規(guī)定的律師費用計算在賠償范圍內(nèi)。本案中，原告主張的公證費16,500元、差旅費8,241元、文件打印費180元系其為制止侵權(quán)行為所支付的合理開支，且均有相關(guān)票據(jù)和公證書予以證實，本院予以全額支持。律師費系原告維權(quán)的正當開支，綜合考慮案件訴訟標的額、案件疑難程度、律師工作量和相關(guān)律師收費標準等因素，本院認為原告主張136,900元的律師費用尚屬合理，且原告能夠提供相應(yīng)票據(jù)予以證實，故可以全額支持。
關(guān)于經(jīng)濟損失賠償數(shù)額的確定?！渡虡朔ā返诹龡l第一款規(guī)定，侵犯商標專用權(quán)的賠償數(shù)額，按照權(quán)利人因被侵權(quán)所受到的實際損失確定；實際損失難以確定的，可以按照侵權(quán)人因侵權(quán)所獲得的利益確定。本案中，原告主張以“侵權(quán)人因侵權(quán)所獲得的利益”來計算賠償數(shù)額，具體公式為“侵權(quán)獲利=商品銷售量*[產(chǎn)品單價-產(chǎn)品成本]”。被告對該計算公式和計算數(shù)額均不予認可,抗辯稱公司生產(chǎn)經(jīng)營規(guī)模小，被控侵權(quán)產(chǎn)品的生產(chǎn)成本為750元/件，銷售價格也僅為830-850元/個，微信所稱的銷售數(shù)量1,500個為夸大宣傳，但被告并未就賠償數(shù)額的計算提出自己的依據(jù)及方法，亦未提交有關(guān)涉案產(chǎn)品的銷售數(shù)量和單位利潤的證據(jù)。
根據(jù)《最高人民法院關(guān)于審理商標民事糾紛案件適用法律若干問題的解釋》第十四條的規(guī)定，侵權(quán)所獲得的利益，可以根據(jù)侵權(quán)商品銷售量與該商品單位利潤乘積計算。據(jù)此，本院認可原告所主張的計算公式，并根據(jù)已查明之事實逐一確定上述公式中各項參數(shù)的具體數(shù)值，最終確定侵權(quán)獲利數(shù)額。
1、關(guān)于侵權(quán)產(chǎn)品的銷售量
原告認為即使只考慮2017年10月至11月的微信銷售情況，侵權(quán)產(chǎn)品的銷售量已達1,500件，考慮到被告還有工廠現(xiàn)場銷售和展覽會等多種銷售渠道，產(chǎn)品的生產(chǎn)、銷售期間不僅2個月，其產(chǎn)品的實際銷量應(yīng)超過1,500件，故本院認可原告觀點，并將該數(shù)據(jù)作為計算參數(shù)。
2、關(guān)于侵權(quán)產(chǎn)品的單價
被告主張其產(chǎn)品單價為830-850元，但在案公證書顯示，侵權(quán)產(chǎn)品的單價分別為1,428元(工廠購買)、1,680元(微信標價)和1,569元(微信標價)，被告的陳述與公證書記載的內(nèi)容不符，被告對此無法作出合理解釋或提供證據(jù)加以證實，故本院對被告的該主張不予采信，并將上述公證取證的單價作為計算參數(shù)。
3、關(guān)于侵權(quán)產(chǎn)品的生產(chǎn)成本
原告根據(jù)案外人浙江揚美工貿(mào)有限公司、浙江應(yīng)曉工貿(mào)有限公司提交的生產(chǎn)同款產(chǎn)品所需各種零部件的物料價格主張本案侵權(quán)產(chǎn)品的成本為675.30元/件，但被告自認為750元/件，考慮到產(chǎn)品生產(chǎn)還需要支出人工、經(jīng)營場地等營業(yè)成本，故本院認可并采信被告關(guān)于生產(chǎn)成本為750元/件的陳述內(nèi)容，并將其作為計算參數(shù)。
綜上，根據(jù)產(chǎn)品單位利潤=產(chǎn)品售價-產(chǎn)品成本，可以計算得出侵權(quán)產(chǎn)品的單位利潤在678元-930元之間。再根據(jù)侵權(quán)獲利=侵權(quán)產(chǎn)品銷售量*產(chǎn)品單位利潤，可以推算出被告對侵權(quán)產(chǎn)品的獲利至少在101.7萬元-139.5萬元之間。現(xiàn)有證據(jù)能夠估算出被告的侵權(quán)獲利范圍，但為進一步查明侵權(quán)產(chǎn)品的銷售獲利精確數(shù)額，本院責令被告提交有關(guān)銷售數(shù)據(jù)、財務(wù)賬冊和原始憑證，但被告拒絕提交，其行為已構(gòu)成舉證妨礙。根據(jù)《商標法》第六十三條第二款規(guī)定，在原告已經(jīng)盡力舉證，而與侵權(quán)行為相關(guān)的賬簿、資料主要由被告掌握的情況下，被告不提供賬簿、資料的，法院可以參考原告的主張和提供的證據(jù)判定賠償數(shù)額，故在被告未提供其他證據(jù)的情況下，本院認定被告的侵權(quán)獲利在101.7萬元-139.5萬元之間。
此外，原告認為被告故意實施侵權(quán)行為，大量售賣仿冒產(chǎn)品且系重復侵權(quán)，屬于情節(jié)嚴重，主張適用懲罰性賠償標準按照被告非法獲益金額的三倍確定被告應(yīng)承擔的賠償數(shù)額。本院認為，根據(jù)《商標法》第六十三條第一款“對惡意侵犯商標專用權(quán)，情節(jié)嚴重的，可以在按照上述方法確定數(shù)額的一倍以上三倍以下確定賠償數(shù)額”的規(guī)定，原告的賠償請求有事實和法律依據(jù)，應(yīng)予支持。具體理由如下：第一，被告使用的侵權(quán)標識與原告的權(quán)利商標標識完全相同，且二者使用于相同產(chǎn)品上，產(chǎn)品的款式、顏色、商標的標識位置等幾乎完全相同，此種全面摹仿原告商標及產(chǎn)品的行為足見被告侵犯原告商標權(quán)、攀附原告商譽的主觀意圖明顯；第二，被告早在2011年已因出口西班牙的產(chǎn)品涉嫌侵權(quán)而被原告發(fā)函警告，并最終與原告簽署和解協(xié)議，被告承諾今后不會從事任何可能侵犯或妨礙原告所擁有的工業(yè)產(chǎn)權(quán)的活動，但時隔幾年之后，被告被再次發(fā)現(xiàn)生產(chǎn)銷售侵犯原告注冊商標專用權(quán)的產(chǎn)品。被告此種不信守承諾、無視他人知識產(chǎn)權(quán)的行為，是對誠實信用原則的違背，侵權(quán)惡意極其嚴重。第三，被告在2016年的銷售總額已達800余萬元，被告通過微信商城、微信朋友圈、工廠、展覽會等線上、線下多種渠道進行侵權(quán)產(chǎn)品的推廣和銷售，產(chǎn)品被售往廈門等省市，可見被告的生產(chǎn)經(jīng)營規(guī)模較大、產(chǎn)品銷售渠道多、涉及地域范圍廣，侵權(quán)行為影響較大。第四，被告的侵權(quán)行為不僅造成市場混淆，而且侵權(quán)產(chǎn)品還存在脫膠的質(zhì)量問題，會使得消費者誤購并誤認為原告的產(chǎn)品存在質(zhì)量問題，會給原告通過長久努力積累起來的商業(yè)信譽帶來負面評價，侵權(quán)后果較為嚴重。綜上，本院認為，被告的主觀惡意明顯、侵權(quán)情節(jié)嚴重，應(yīng)加大對被告的懲罰力度，在本案中確定三倍的懲罰性賠償比例。上述確定的侵權(quán)獲利金額的三倍已超過300萬元，鑒于原告在本案中主張包含合理支出在內(nèi)總計300萬元的損害賠償金額，因此對其主張予以全額支持。
綜上所述，為保護商標權(quán)人的合法權(quán)益，嚴懲侵權(quán)行為，維護市場秩序，根據(jù)《中華人民共和國侵權(quán)責任法》第十五條第一款第一項、第六項、第二款，《中華人民共和國商標法》第五十七條第一項、第六十三條第一款、第二款，《最高人民法院關(guān)于審理商標民事糾紛案件適用法律若干問題的解釋》第十四條、第十七條之規(guī)定，判決如下：
一、被告永康一戀運動器材有限公司于本判決生效之日起立即停止實施侵害原告平衡身體公司(BALANCEDBODYINC.)第XXXXXXXX號注冊商標專用權(quán)的行為;
二、被告永康一戀運動器材有限公司于本判決生效之日起十日內(nèi)賠償原告平衡身體公司(BALANCEDBODYINC.)經(jīng)濟損失和為制止侵權(quán)行為所支付的合理開支共計人民幣300萬元。
如果未按本判決指定的期間履行給付金錢義務(wù)，應(yīng)當按照《中華人民共和國民事訴訟法》第二百五十三條之規(guī)定，加倍支付遲延履行期間的債務(wù)利息。
案件受理費人民幣30,800元，由被告永康一戀運動器材有限公司負擔。
如不服本判決，原告平衡身體公司(BALANCEDBODYINC.)可以在判決書送達之日起三十日內(nèi)，被告永康一戀運動器材有限公司可以在判決書送達之日起十五日內(nèi)向本院遞交上訴狀，并按對方當事人的人數(shù)提出副本，上訴于中華人民共和國上海知識產(chǎn)權(quán)法院。
審判長
宮曉艷
審判員
姜廣瑞
審判員
邵勛
二〇一九年八月二十八日